Vetrina delle Emozioni - nuovo brano di Luciano Somma in collaborazione con Gustavo Martucci

Introduzione a cura di Gioia Lomasti

Un altro meraviglioso brano scritto da Luciano Somma in collaborazione con Gustavo Martucci voce e musica che continua ad incantare attraverso la canzone napoletana emozione, poesia e racconto di vita.

Sono lieta di presentarvi il nuovo progetto musicale di due artisti straordinari: Luciano Somma e Gustavo Martucci. Questo duo ha dimostrato, nel corso degli anni, di avere un'alchimia unica, capace di dar vita a melodie indimenticabili e testi che toccano il cuore. Con il loro ultimo brano, "Ma che t'o dico a fa'", si apprestano a riconfermare il loro talento e la loro capacità di emozionare il pubblico. Basti pensare al successo riscosso nel 2020 con "Napule Futtetenne", un brano che ha segnato un momento significativo al Festival di Napoli, dove Somma ha ricevuto un premio speciale per il suo testo incisivo.

Intervista a Emanuela Ferrando, si presenta il suo nuovo brano UN PO’ COME TE a cura di Gioia Lomasti

 

EMANUELA FERRANDO

Il blog Vetrina delle Emozioni in collaborazione col sito vetrinadelleemozioni.com ringrazia la cantautrice Emanuela Ferrando per questa intervista. Emanuela Ferrando è un inno alla sincerità e all'emozione, rendendola una artista autentica e straordinaria. Nasce a Genova nel 1969. Cantautrice frontwoman e vocalist pop rock (canta molti generi musicali, dance e melodico). Ha calcato i palchi di vari Teatri tra i quali il Pacini di Pescia (Pt), il comunale di Pietrasanta (Lu) e tanti altri in tutta Italia. Si è esibita per anni in concerti con la Filarmonica di Capezzano Monte in Versilia (Forte dei Marmi, Pietrasanta, ecc). Ha partecipato nel 2019 a più live con una Band. Ha cantato in manifestazioni quali Nottambula a Pescia (Pt), Marenia, Notte bianca, Notte Arancio e molte altre. Canta in chiesa per matrimoni e in varie location private di prestigio. Ad agosto 2021 è uscito il suo primo inedito da cantautrice, Stelle Nella Notte. Partecipa come special guest, madrina e vicepresidentessa di Giuria a serate LGBT presso il Caffè Letterario di Roma ed al Mucca Assassina; Special guest e giurata per la Finalissima del Concorso Nazionale Miss Italy Queen, sempre al Muccassassina. Ha partecipato come big star a Big Show di Enrico Papi su Canale 5 in prima serata; Ospite d'onore a La Notte Gialla a Colle Val d' Elsa (Si), esibendosi sullo stesso palco con Paolo Migone (Zelig e molto altro). Ha partecipato ad un progetto musicale con Dj Kiko, in un brano house a sostegno della Comunità dal titolo LGBT. Presente a "E viva il Videobox", programma di Fiorello su RAI 2. Si è esibita un Festival della musica A Rosignano (Li). Cantante presso Radio Giglio Rosso a Calenzano e Marina di Pisa. Ha partecipato come Ospite ad una serata importante in provincia di massa, tra gli ospiti anche Moka (radio 105, RAI, Mediaset, odeon TV e cantante che ha aperto uno dei concerti di Vasco Rossi). Ha partecipato come ospite ad una cena di beneficenza con special guest Graziano Salvadori. E’ stata selezionata per un progetto dove si sta esibendo in un duo, i Senso Unico, che tratta musica da ballo. Ospite a Torino per un concorso internazionale lgbt. Ha partecipato come corista a 4 serate de La Canzonetta presso il Teatro Comunale di Pietrasanta La Contrada alla quale appartiene ha ricevuto il premio di secondi classificata.E' uscito il suo secondo inedito da cantautrice, Un po' come te. “Un po’ come te” è il nuovo singolo di Emanuela Ferrando, un brano prodotto da Keezy e già disponibile nelle principali piattaforme digitali per l’etichetta discografica Estro Records (distribuzione Virgin Music Group). MULTILINK

Ho scritto questo brano per raccontare il cambiamento che ho avuto in questi ultimi anni -spiega l’artista- Gli auricolari rappresentano il mio isolamento dalla la realtà, non rendendomi conto della bellezza delle piccole e grandi cose che la vita ci dona ogni giorno. Con le cuffiette ero condizionata da tutte le finte verità, quelle che raggiungono la mente con un grandissimo impatto emotivo: la televisione, la politica e la religione fungono da pilota automatico e ci negano la possibilità di godere e capire ciò che veramente accade fuori e dentro di noi. Ho voluto inoltre far emergere un altro aspetto del vissuto quotidiano, quello delle diseguaglianze che vengono espresse fortemente dal razzismo e dall’omofobia. Siamo tutti uguali, figli delle stelle, un’unica realtà. “Io che sono un po’ come te, tu come me” lo esprime pienamente. Ho voluto che il pezzo fosse molto carico di energie, sono un vulcano di amore e creatività.

L’Anno di un Fiume in Viaggio di Ashraf Aboul-Yazid

 

Nel 2024, un'intensa serie di attività e incontri ha contrassegnato un anno memorabile per un partecipante di spicco nel panorama culturale internazionale. La figura in questione ha avuto l'opportunità di interagire con personalità straordinarie in diverse nazioni, tra cui Egitto, Nigeria, Corea e Turchia, contribuendo a un dialogo globale ricco di idee e scambi culturali. Non solo, ma ha anche condotto importanti sessioni online che hanno raggiunto un pubblico vasto in Asia, Europa, America Latina e Africa, dimostrando un impegno costante nella promozione della letteratura e della traduzione come mezzi di connessione tra culture diverse.

Un evento di particolare rilievo si è svolto in Nigeria, dove il 4 aprile 2024 si è tenuta la 7a edizione del LIFFT Literary Eurasian Festival e il primo Congresso della World Organization of Writers (WOW) nella capitale Abuja. Durante questo importante appuntamento, la presidente Margarita Al ha annunciato i premi della WOW, alla presenza del Ministro dell’Informazione e dell’Orientamento Nazionale, Idris Malaji. È stata un'occasione memorabile per celebrare i talenti letterari e il valore della scrittura, nel contesto di una manifestazione che ha messo in luce il potere delle parole nel superare barriere culturali e linguistiche.

In questa cornice prestigiosa, il nostro protagonista ha ricevuto un importante riconoscimento: la Medaglia WOW per la Traduzione. Questo premio non è solo un omaggio al suo talento, ma rappresenta anche un segno tangibile di quanto la traduzione possa contribuire a facilitare comprensione e dialogo tra popoli diversi.

Il 2024 si è rivelato essere un anno di intensa attività e di crescita, non solo sul piano personale, ma anche nel tessuto di una comunità globale unita dalla passione per la letteratura e la diffusione della cultura. Gli eventi e i riconoscimenti acquisiti nel corso dell'anno sono ulteriori prove della sua dedizione e impegno in questo settore, un cammino che si preannuncia ricco di ulteriori opportunità e collaborazioni future.

Ne segue l'articolo completo a questo LINK

Ringrazio l'Editore Ashraf Aboul-Yazid Ashraf-Dali e pubblico secondo il protocollo editoriale internazionale congiunto. I thank the Publisher Ashraf Aboul-Yazid Ashraf-Dali and published according to the international editorial protocol.

Chicco d'Anima: La meravigliosa Opera di Gioia Lomasti dedicata al suo amato Chicco, un Viaggio che vive d'eterno

Canale distributivo
Youcanprint

Il mondo della letteratura si arricchisce con l'uscita di "Chicco d'anima",  raffinata opera di Gioia Lomasti, poetessa di grande talento e sensibilità. Disponibile nelle librerie fisiche e online, così come in formato ebook, questo libro rappresenta un invito a percepirne emozioni raccontate in prosa e poesia; quella presenza indelebile che vive oltre la vita.

Gioia Lomasti, con il suo stile poetico inconfondibile, riesce a captare e raccontare momenti di bellezza e di introspezione attraverso parole semplici ma cariche di significato. La poetessa non solo crea un'opera da percepire, ma offre un viaggio interiore che permette al lettore di identificarsi e riflettere sul proprio percorso di vita. "Ogni progetto racconta una storia, sprigiona emozioni e tra le pagine del tempo vive", scrive, evidenziando come ogni parola sia un passo verso la condivisione dell’esperienza umana".

Vetrina delle Emozioni presenta Il libro di Ashraf Aboul-Yazid su Naguib Mahfouz pubblicato in serbo - Naguib Mahfouz: un ponte tra letteratura e arti visive

 

Naguib Mahfouz: un ponte tra letteratura e arti visive

 

La casa editrice serba Utopia ha pubblicato la traduzione serba di "Naguib Mahfouz: The Narrator and The Artist" di Ashraf Aboul-Yazid, un'opera che esplora in profondità il legame tra la scrittura di Mahfouz e le arti visive. Aboul-Yazid analizza come le opere di Mahfouz abbiano ispirato artisti e illustratori egiziani, creando un dialogo tra le parole e le immagini. L'autore si immerge nei romanzi di Mahfouz, svelando strati di significato e influenze artistiche che vanno oltre la semplice narrazione. Dai personaggi iconici ai temi universali, il libro dimostra come la letteratura e l'arte visiva si intreccino profondamente, plasmando l'identità culturale. L'analisi di Aboul-Yazid non si limita alla pittura, ma abbraccia diverse forme artistiche, come incisioni, sculture e fumetti. L'autore mostra come le storie di Mahfouz abbiano superato i confini della letteratura, diventando fonte di ispirazione per nuove interpretazioni e creazioni artistiche. Il libro è una celebrazione dell'eredità di Mahfouz e del suo impatto duraturo sulla cultura araba. L'autore conduce il lettore in un viaggio coinvolgente, dove letteratura e arte si fondono in uno spazio creativo condiviso. La prefazione della dott.ssa Ana Stjelja contestualizza il genio di Mahfouz e la sua risonanza nella letteratura e nell'arte contemporanea. L'edizione serba è il risultato di una collaborazione tra traduttori, designer e editori, che hanno reso possibile la diffusione di quest'opera in Serbia.

Sintetizzando questo libro:

Esplora il legame tra la scrittura di Mahfouz e le arti visive.

Analizza come le opere di Mahfouz abbiano ispirato artisti egiziani.

Svela strati di significato e influenze artistiche presenti nei romanzi di Mahfouz.

Dimostra come la letteratura e l'arte visiva si intreccino profondamente.

Celebra l'eredità di Mahfouz e il suo impatto duraturo sulla cultura araba.

È il risultato di una collaborazione internazionale che ha portato alla sua pubblicazione in serbo.

Ringrazio l'Editore Ashraf Aboul-Yazid Ashraf-Dali e pubblico secondo il protocollo editoriale internazionale congiunto. I thank the Publisher Ashraf Aboul-Yazid Ashraf-Dali and published according to the international editorial protocol. 

“Vetrina delle Emozioni” presenta il nuovo libro di Emanuele Marcuccio: «Lo stupore e la meraviglia. Aforismi e pensieri»

 

l'Opera è presente sui maggiori 
webstore italiani ed esteri e 
sul sito distributivo di youcanprint

In collaborazione con la webzine Vetrina delle Emozioni di Gioia Lomasti, per la cura editoriale della stessa Lomasti, l'autore Emanuele Marcuccio ritorna con una seconda raccolta aforistica Lo stupore e la meraviglia, ottantotto numeri tra aforismi e pensieri dove il tema principale affrontato rimane la poesia.

Ha visto la luce delle stampe «Lo stupore e la meraviglia. Aforismi e pensieri», raccolta del poeta e aforista italiano, Emanuele Marcuccio, con scritti elaborati tra il 2012 e il 2018, per la cura editoriale della poetessa e scrittrice Gioia Lomasti e il lavoro del grafico Marcello Lombardo, edita da Youcanprint (Lecce, Italia).

NOTE CONDIVISE di Gioia Lomasti e Luciano Somma - un augurio di cuore attraverso il nostro progetto libro

 

*Una Magia di Parole e Solidarietà: Scopri il Libro “Note Condivise” di Gioia Lomasti e Luciano Somma* Con l'avvicinarsi del Natale, il desiderio di fare regali significativi cresce in noi. Quest’anno, potete scegliere un regalo che va oltre il semplice oggetto, contribuendo a qualcosa di grande e nobile. Vi presentiamo "Note Condivise", un affascinante volume scritto da Gioia Lomasti e Luciano Somma, che unisce la potenza della parola alla solidarietà. *Un Viaggio nel Mondo della Poeticità* Dopo una lunga e profonda amicizia, caratterizzata da una collaborazione assidua nella scrittura, gli autori ci offrono una raccolta di articoli che abbracciano vari aspetti dell'arte, della storia e delle emozioni. Ogni pagina è un invito a riflettere, a lasciarsi trasportare dalla bellezza delle parole e a riscoprire le reminiscenze che rendono la nostra vita così ricca. La poetica diventa il punto cardine che unisce argomenti di grande importanza con una prosa vibrante ed evocativa. *Un Regalo che Fa la Differenza* Acquistando "Note Condivise" non solo porterete a casa un'opera d'arte letteraria, ma supporterete anche progetti dedicati agli animali e iniziative culturali. Parte dei proventi derivanti dalla vendita del libro sarà devoluta a organizzazioni che lavorano instancabilmente per il benessere degli animali e per la promozione della cultura. In questo periodo festivo, avete l'opportunità di trasformare il vostro gesto di affetto in un atto di solidarietà, facendo del bene a chi ne ha bisogno. *Perché Scegliere “Note Condivise”?* - *Qualità Artistica*: Gli autori sono noti per la loro capacità di intrecciare emozioni profondamente umane con il potere della scrittura, offrendo una lettura coinvolgente. - *Impatto Sociale*: Sostenendo la vendita del libro, contribuirete a progetti concreti che fanno la differenza nella vita di animali e individui in difficoltà. - *Un Regalo Originale*: In un’epoca in cui il consumismo dilaga, regalare un libro che promuove la sensibilità e la cultura è un gesto di grande valore. *Fai della Tua Lettura un’Occasione di Cambiamento* Questo Natale, scegliendo "Note Condivise", farete un regalo unico e significativo. Non sarà solo un libro, ma un simbolo di amore per gli animali e per la cultura, un’opera che parla al cuore e che invita a riflettere sulle bellezze e le sfide del nostro mondo. *Dove Trovarlo?* "Note Condivise" è disponibile presso librerie selezionate e online. Non perdete l’occasione di combinarlo con un gesto di amore e generosità, regalando a voi stessi e agli altri un pezzetto di poesia e umanità. Fate del vostro Natale un momento di gioia, condivisione e responsabilità sociale. Regalate "Note Condivise" e unitevi a noi nel supportare cause nobili, trasformando la letteratura in un veicolo di cambiamento.