Nigerian poet Umar Abubakr Sidi exchanges his book with Egyptian poet and novelist Ashraf Aboul-Yazid |
Il mio viaggio nel mondo di Masobe Books è iniziato quando ho avuto modo di
leggere "Like Butterflies Scattered About by Art Rascals", una
raccolta di poesie scritta dal mio poeta nigeriano e amico Umar Abubakr Sidi.
Non è stato solo il contenuto a attrarmi, ma anche il modo in cui è stato
presentato in un prodotto pubblicato. Credo che la letteratura conservata su
carta sarà sempre la stessa, ma per stamparla e commercializzarla deve
competere sul mercato. Deve essere ben progettata e perfettamente prodotta. Ed
è stato il caso di questo prodotto di letteratura dal design affilato e
elegante.
A cura di Ashraf Aboul-Yazid
My journey into the world of Masobe Books began when I had the opportunity to read "Like Butterflies Scattered About by Art Rascals", a collection of poems written by my Nigerian poet and friend Umar Abubakr Sidi. It wasn't just the content that drew me in, but also the way it was presented in a published product. I believe that literature preserved on paper will always remain the same, but in order to print and market it, it must compete in the market. It must be well designed and perfectly produced. And that was the case with this literature product with sharp and elegant design.
By Ashraf Aboul-Yazid
Ringrazio l'Editore Ashraf Aboul-Yazid Ashraf-Dali e pubblico secondo il protocollo editoriale internazionale congiunto. I thank the Publisher Ashraf Aboul-Yazid Ashraf-Dali and published according to the international editorial protocol.