Ashraf Aboul-Yazid: il viaggiatore delle parole

 

Ashraf Aboul-Yazid

Ashraf Aboul-Yazid è una figura che incarna il dialogo tra culture. Scrittore, poeta, giornalista e traduttore, ha attraversato il mondo con la penna come bussola e la curiosità come compagna. Nato in Egitto, ha dedicato oltre trent’anni alla letteratura e al giornalismo culturale, costruendo ponti tra lingue, generazioni e continenti. La sua opera è vasta e multiforme: romanzi, raccolte poetiche, libri per bambini, testi di viaggio e traduzioni di autori internazionali. Ogni titolo è una tessera di un mosaico che racconta l’anima del Mediterraneo, dell’Asia, dell’Africa e oltre. Tra i suoi romanzi più noti, Shamawes e Al-Turjuman esplorano l’identità e la memoria, mentre le sue poesie, come Sussurro del mare, svelano una voce intima e universale. Riconosciuto in tutto il mondo, ha ricevuto premi prestigiosi come il Gran Premio Manhae in Corea del Sud, la Medaglia d’Oro al Festival Letterario Eurasiatico di Istanbul e il titolo di Poeta Africano dell’Anno a Dubai. Ma più dei riconoscimenti, ciò che lo distingue è il suo impegno nel promuovere la bellezza della parola e il rispetto tra le culture. Ashraf non è solo un autore: è un costruttore di dialoghi. Attraverso la sua attività editoriale e il suo ruolo in associazioni internazionali, ha dato voce a poeti e scrittori da ogni angolo del mondo, contribuendo a una letteratura che non conosce confini.

Ashraf Aboul-Yazid: The Voyager of Words Ashraf Aboul-Yazid is a figure who embodies the dialogue between cultures. A writer, poet, journalist, and translator, he has journeyed across the world with his pen as compass and curiosity as his companion. Born in Egypt, he has devoted over thirty years to literature and cultural journalism, building bridges between languages, generations, and continents. His body of work is vast and multifaceted: novels, poetry collections, children’s books, travel writing, and translations of international authors. Each title is a mosaic piece that reflects the soul of the Mediterranean, Asia, Africa, and beyond. Among his most acclaimed novels, Shamawes and Al-Turjuman explore themes of identity and memory, while his poetry—such as Whispers of the Sea —reveals a voice both intimate and universal. Recognized worldwide, he has received prestigious awards including the Manhae Grand Prize in South Korea, the Gold Medal at the Eurasian Literary Festival in Istanbul, and the title of African Poet of the Year in Dubai. Yet beyond accolades, what truly sets him apart is his commitment to celebrating the beauty of language and fostering respect among cultures. Ashraf is not merely an author—he is a builder of dialogue. Through his editorial work and leadership in international associations, he has given voice to poets and writers from every corner of the globe, contributing to a literature that knows no borders.

Gioia Lomasti in collaborazione con vetrinadelleemozioni.com Autori e Artisti 

Ringrazio l'Editore Ashraf Aboul-Yazid Ashraf-Dali e pubblico secondo il protocollo editoriale internazionale congiunto. I thank the Publisher Ashraf Aboul-Yazid Ashraf-Dali and published according to the international editorial protocol.