 |
| EPIC OF EURASIA DI CAO SHUI questo libro partecipa al progetto culturale 100 libri d'Autore a cura di Gioia Lomasti e Emanuele Marcuccio la selezione internazionale del progetto viene curata dal Dott. Ashraf Aboul-Yazid Ashraf-Dali |
La letteratura è nata con le epopee: dall’epopea babilonese di Gilgamesh
alle epopee greche Iliade e Odissea, dalle epopee indiane Mahabharata e
Ramayana, fino alle epopee di tutti i popoli e gruppi etnici. Tuttavia,
nell’era della globalizzazione, l’umanità non possiede ancora una poesia storica
comune, nonostante le civiltà umane si siano sviluppate a partire da una culla
comune: il continente eurasiatico, dalla Babilonia della Mesopotamia verso
occidente (Canaan, Egitto e Grecia) e verso oriente (Persia, India e Cina).
Partendo da questa prospettiva, Cao Shui ha tentato di creare un’epopea
transumana, integrando le storie delle sette civiltà. Un’epopea dovrebbe
possedere grandi narrazioni e ritmi ingegnosi. Nell’epoca moderna del verso
libero, l’autore aspira a costruire una struttura narrativa attraverso la
meditazione, a garantire il significato poetico attraverso il lirismo e a
edificare una moderna epopea dell’umanità, sostenuta dalla forza della propria
ambizione.
(POESIA - Sono presenti tre edizioni italiane: una versione ridotta e una versione integrale, entrambe pubblicate internamente dalla World Trend Association e non destinate alla distribuzione al pubblico. Esiste inoltre un’altra edizione, pubblicata da una casa editrice prestigiosa, ma con il titolo We Sow Seeds of Love Across the World, anch’essa in versione ridotta.)
CAO
SHUI,
noto anche come Shawn Cao (nato il 5 giugno 1982), è un poeta, romanziere,
sceneggiatore, traduttore e dottore in Letteratura cinese. È una figura
rappresentativa della letteratura contemporanea cinese e guida il Great Poetry
Movement. Tra le sue opere più significative figurano Epic of Eurasia, la già
citata trilogia e Princess Snow Leopard. Finora sono stati pubblicati 50 libri
di Cao Shui, tra cui 10 raccolte di poesie, 5 raccolte di saggi, 10 romanzi, 7
traduzioni, 18 raccolte di fiabe, oltre a serie televisive e film per un totale
di 100 episodi. Ha ricevuto oltre 100 premi letterari in 30 Paesi. Le sue opere
sono state tradotte in 36 lingue. È inoltre caporedattore di Great Poetry,
direttore editoriale esecutivo di World Poetry, coordinatore asiatico del World
Poetry Movement, coordinatore della BRICS Writers Association, membro
corrispondente straniero dell’Accademia Brasiliana delle Lettere,
vicepresidente della Korean Association of World Literature, presidente
esecutivo dello Silk Road International Poetry Festival e presidente del
Beijing International Poetry Film Festival.
