Titolo: Ibtido — Aziza Xasanova Ibtido è la mia prima raccolta poetica, pubblicata da JustFiction Edition nel 2026 in lingua uzbeka. Il titolo Ibtido significa “inizio” e rappresenta simbolicamente i primi passi della vita, la nascita dei sogni e il coraggio di intraprendere un nuovo cammino. Attraverso le mie poesie, esploro temi universali come l’amore, l’amicizia, la gratitudine verso i genitori, la fede, la speranza e i grandi sogni della giovinezza. La natura, il cielo, le stelle, l’alternarsi del giorno e della notte diventano immagini poetiche attraverso cui esprimo emozioni profonde e riflessioni sulla vita. Questa raccolta è un invito ad ascoltare la propria anima, a trovare la bellezza anche nei piccoli momenti e a considerare ogni esperienza come un’opportunità per crescere. Ibtido non è soltanto un libro di poesie, ma anche il simbolo di un nuovo inizio: un viaggio interiore alla scoperta di sé, dei propri sogni e della speranza nel futuro. Autrice: Aziza Xasanova Editore: JustFiction Edition Lingua: uzbeka Anno di pubblicazione: 2026 ISBN: 9786630304282
AZIZA XASANOVA Poetessa, scrittrice e insegnante uzbeka Dalle radici della letteratura uzbeka al dialogo poetico internazionale Aziza Xasanova è una giovane poetessa, scrittrice e insegnante uzbeka, originaria del distretto di Bòstonliq, nella regione di Tashkent, in Uzbekistan. Ha 22 anni e da circa tre anni coltiva con dedizione la propria vocazione letteraria, dando voce attraverso la poesia ai sentimenti umani, alla speranza e ai valori che uniscono le persone. Attualmente frequenta il quinto anno presso l’Università di Economia e Pedagogia di Tashkent, dove studia lingua e letteratura uzbeka. La sua formazione accademica e la sua passione per la scrittura si intrecciano nel desiderio di valorizzare la propria lingua madre e di far conoscere la cultura uzbeka oltre i confini nazionali. Ibtido – La sua prima raccolta poetica Ibtido, pubblicato da Justfiction Edition, è il suo primo libro di poesie, scritto nella lingua madre dell’autrice, l’uzbeko. Il titolo significa «inizio» o «principio» e richiama simbolicamente l’avvio di un percorso letterario e personale. La poesia di Aziza si muove tra emozioni intime e riflessioni universali. Nei suoi scritti ricorrono temi quali la fede, la pazienza, la speranza, l’amore per la famiglia, la pace, la giustizia e le difficoltà dell’animo umano. Attraverso le parole, l’autrice cerca di esprimere ciò che spesso rimane nascosto nel cuore, trasformando esperienze e sentimenti in versi capaci di parlare a lettori di culture diverse. Per Aziza, la poesia non è soltanto una forma d’arte, ma anche uno strumento di dialogo, sensibilità e comprensione reciproca. Una presenza nella letteratura internazionale Le opere e i contributi letterari di Aziza sono stati pubblicati o presentati in contesti editoriali e culturali internazionali in diversi Paesi, tra cui: - Europa: Italia, Regno Unito, Germania, Albania, Romania e Grecia. - Asia: Pakistan, India, Turchia, Arabia Saudita e altri contesti editoriali arabi, Corea del Sud, Bangladesh e Uzbekistan. - Americhe: Stati Uniti, Argentina e Brasile. - Africa: Kenya. Tra le pubblicazioni e le iniziative letterarie a cui è legata figurano Our Poetry Archive, Synchronized Chaos, Almanar, Azahar Revista, Global Poet and Poetry, Al-Masar Al-Arabi, Actualitatea Literară, Al-Haykal, ROL Cultural Newspaper e Bòstonliq Ovozi, oltre a diverse antologie internazionali. Le sue opere hanno raggiunto lettori attraverso riviste letterarie, giornali, antologie, traduzioni e progetti culturali. La sua attività comprende anche collaborazioni con autori e poeti di altri Paesi, iniziative dedicate alla pace e al dialogo interculturale e contributi alla diffusione della letteratura uzbeka. Letteratura, cultura e pace Uno degli aspetti centrali del percorso di Aziza è la convinzione che la letteratura possa superare le barriere linguistiche e geografiche. Pur scrivendo in uzbeko, desidera che i suoi versi possano essere conosciuti anche da chi appartiene ad altre culture. La sua partecipazione a iniziative letterarie internazionali riflette il desiderio di costruire legami tra scrittori, promuovere il rispetto reciproco e condividere valori umani attraverso la parola poetica. Aziza continua a sviluppare il proprio percorso creativo con l’obiettivo di pubblicare nuove opere, partecipare a progetti letterari internazionali e contribuire alla conoscenza della lingua, della letteratura e della cultura dell’Uzbekistan nel mondo. La sua aspirazione è semplice e profonda: far viaggiare la poesia uzbeka oltre i confini del proprio Paese e permettere alle parole di diventare un ponte tra cuori, lingue e culture.
